Assistente editor: Hugo de Aguiar

deaguiar.hugo@gmail.com

Chanson du suicide

Soudain, je ne sais pas comment
J’ai plongé dans le contre ciel
À fleur de l’eau, est demeuré
Demeuré dansant, le chapeau

Parmi les épaves submergés
Entre les bleues anémones
Ma bouche est allé boire
Dans da coupe du Roi Tule

Rivée sur la murette
Seule mon âme est resté
Regardant les barques… les barques
Qu’abandonnaient la rade

Traduction : Fernando Oliveira, d’après l’original ( Canção do Suicida ) de Mario Quintana

Sem comentários: